Usa: addio a George HW Bush, l’ex presidente che amava gli springer

AGGIORNAMENTO DEL 3 DICEMBRE 2018: SULLY VEGLIA LA BARA DEL PRESIDENTE

Sully, the service dog of former U.S. President George H.W. Bush in his final months, lays in front of Bush's casket at the George H. Lewis & Sons funeral home in Houston, Texas, U.S., December 3, 2018. Courtesy Office of George H. W. Bush-Evan Sisley/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. NO RESALES. NO ARCHIVES TPX IMAGES OF THE DAY

Sully, the service dog of former U.S. President George H.W. Bush in his final months, lays in front of Bush’s casket at the George H. Lewis & Sons funeral home in Houston, Texas, U.S., December 3, 2018. Courtesy Office of George H. W. Bush-Evan Sisley/Handout via REUTERS

+++

POST ORIGINALE

E’ morto l’ex presidente degli Stati Uniti d’America George HW Bush, aveva 94 anni e soffriva di morbo di Parkinson. Repubblicano, ha guidato gli Usa dal 1989, dopo Ronald Reagan di cui fu vice, fino al 1993, per un solo mandato (qui l’articolo del sito del Sole 24 Ore e qui un suo ritratto, di Ugo Tramballi). La moglie Barbara era morta 8 mesi fa. Una coppia di grandi amanti dei cani, con una passione particolare per gli english springer spaniel. La loro Millie, il più famoso dei first dog della presidenza Bush I, ha anche scritto un libro, “Millie’s book: as dictated to Barbara Bush”, primo nella classifica di saggistica del New York Times nel 1992, in cui il cane descriveva una giornata alla Casa Bianca. Millie ha partorito sei cuccioli (foto sopra), tra cui Ranger (foto sotto), un altro dei cani poi adottati da George e Barbara. Pochi mesi fa era stato assegnato all’ex presidente, a causa della sua malattia, un service dog di nome Sully (foto in fondo).

P24216-05A President Bush with his Springer Spaniel, Ranger, on the rocks outside their home on Walker's Point, Kennebunkport, ME, 10 Aug 91. Photo Credit: George Bush Presidential Library and Museum

P24216-05A President Bush with his Springer Spaniel, Ranger, on the rocks outside their home on Walker’s Point, Kennebunkport, ME,
10 Aug 91.
Photo Credit: George Bush Presidential Library and Museum